Kamis, 21 Maret 2013

Closer



CLOSER

Terlalu banyak kata yang tak bisa kukatakan
Kau tak bisa mendengarnya meskipun hanya sekali
Aku bukanlah orang yang mencintai apapun yang ditunjukkan oleh siapapun di depanku
Bagiku hanya kau yang kulihat di antara banyaknya orang di dunia
Aku akan berdiri disini hanya untuk melihatmu
Aku tak tahu apa yang akan terjadi setelah cinta ini
Sangat kekanak-kanakan, selalu seperti itu
Maukah kau memelukku dengan kehangatan saat ini?
Meskipun namamu menjadi asing bagiku suatu saat nanti
Hatiku akan mengingat semua kenangan itu
Meskipun perpisahan yang menyakitkan itu mungkin akan tiba
Jangan mengingat hal itu hari ini
Bagiku hanya kau yang kulihat di antara banyaknya orang di dunia
Aku akan berdiri disini hanya untuk melihatmu
Aku tak tahu apa yang akan terjadi setelah cinta ini
Sangat kekanak-kanakan, selalu seperti itu
Maukah kau memelukku lebih hangat, lebih dekat?
Saat ini aku tidak sendiri
Hari ini hanya kau yang datang kepadaku di tempat itu
Hanya kaulah segalanya bagiku
Aku tak tahu apa yang akan terjadi setelah cinta ini
Sangat kekanak-kanakan, selalu seperti itu
Maukah kau memelukku lebih hangat, lebih dekat?
Lebih dekat
Lebih hangat
Maukah kau memelukku?





näher


Zu viele Worte, die ich sagen kann,
Sie können nicht hören es ja mal
Ich bin nicht eine Person, die alles liebt, die von jedermann vor mir gezeigt

Für mich ist es nur, dass ich bei vielen Menschen in der Welt sehen

Ich werde hier stehen, nur um dich zu sehen
Ich weiß nicht, was passieren wird, nachdem dieser Liebe
Sehr kindisch, immer so
Wirst du mich halten mit der Wärme des Augenblicks?

Obwohl der Name vertraut wurde mir eines Tages
Mein Herz wird erinnere mich an all die Erinnerungen
Trotz der schmerzlichen Trennung, die kommen können,
Kann mich nicht erinnern heute

Für mich ist es nur, dass ich bei vielen Menschen in der Welt sehen

Ich werde hier stehen, nur um dich zu sehen
Ich weiß nicht, was passieren wird, nachdem dieser Liebe
Sehr kindisch, immer so
Wirst du mich halten wärmer, näher?

Im Moment bin ich nicht allein
Indonesisch Übersetzung:. http://haerajjang.wordpress.com
Heute sind nur noch die ihr zu mir gekommen an diesem Ort

Nur du bist alles für mich
Ich weiß nicht, was passieren wird, nachdem dieser Liebe
Sehr kindisch, immer so
Wirst du mich halten wärmer, näher?

mehr in der Nähe
Warmer
Wirst du mich umarmen?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar